辽宁芭蕾舞团北美演出不赠票不打折—— 文化自信增强中国艺术家的底气

    8月21日至9月22日，辽宁芭蕾舞团65名演职人员在美国纽约、费城、波士顿、华盛顿以及加拿大蒙特利尔、多伦多巡演15场，以舞剧《花木兰》与《中外芭蕾精品晚会》在北美舞台上精彩讲述中国故事，引起强烈反响，获得热烈好评。

    省文化演艺集团（省公共文化服务中心）副主任、辽宁芭蕾舞团团长曲滋娇介绍，辽芭曾以卓越的艺术水准演遍五大洲，但此次辽芭赴美国、加拿大巡演与以往不同，采取的是政府扶持、商业运作的模式，与当地演出商开展合作，完全面向市场，所有场次演出均不赠票，并且票价无折扣，全凭艺术实力开拓市场。当辽宁芭蕾舞团两大集装箱道具、服装运抵纽约时，当地观众都在翘首以盼。演出剧场外张贴着巨幅《花木兰》海报，驻足观看的人们对中国舞剧充满了好奇与期待。

    辽芭的精彩亮相，赢得了北美观众对中国芭蕾的真心喝彩。据介绍，在美国纽约、华盛顿、费城、波士顿演出的上座率均在七成以上，在加拿大的多伦多、蒙特利尔演出的上座率达到九成以上。前去欣赏演出的观众群体不仅有华人华侨，还有美国、加拿大社会各界人士。辽芭巡演所到之处，当地媒体争相报道，可以说辽宁芭蕾舞团真正地打入了北美主流市场。

    辽宁芭蕾舞团此次北美巡演路线长、场次多、成本高、压力大，但收获很大，不仅积累了商演的成功经验，同时探索出如何在国际舞台上讲好中国故事的路径。

    曲滋娇对记者说：“我们并不单纯追求上座率，而是兼顾社会效益与经济效益。有些剧院的经理好奇地问我，还有余票，为何不打折售票？我回答说，我们创作的芭蕾舞剧艺术价值不打折扣。”

    “我们这种坚持，是为了收获最真实的市场反馈。这种底气是来自中国艺术家骨子里的文化自信。市场和口碑都是凭借作品质量获得。即使我们离开了那些城市，《花木兰》的余热仍在继续，已经有不少剧场邀请我们再去演出。”曲滋娇说。

    在巡演期间，辽宁芭蕾舞团演职人员还参加了我国驻美国、加拿大使领馆举办的中秋晚会、国庆晚会，演员们的艺术造诣备受赞誉。虽然此次北美巡演以商演为主，辽芭仍不遗余力地宣传中国文化艺术，将中国芭蕾风貌与艺术实力完美地展现在北美观众面前。辽芭采取观众见面会的形式，在演出之前，介绍中国芭蕾概况、舞剧《花木兰》艺术特色以及辽宁芭蕾舞团取得的艺术成就。演出结束后，辽宁芭蕾舞团还邀请当地艺术家举办座谈会，交流舞蹈艺术。

    此外，辽宁芭蕾舞团还采取了颇为时尚的推广方式。当地时间8月22日，身着剧中戎装的演员们在辽芭首席主演、花木兰饰演者于川雅的带领下，走上纽约时代广场，进行了一次声势浩大的快闪活动。在最时尚的美国街区演绎中国艺术，这种艺术碰撞产生了独特的魅力——众多当地市民驻足观看，他们在惊叹声中报以热烈的掌声和欢呼声。

    在北美巡演期间，辽宁芭蕾舞团还与各地舞蹈学校的学生展开交流，并举办舞蹈工作坊活动。据了解，舞剧《花木兰》上演之前，在林肯艺术中心大卫·寇克剧院二楼大厅，《花木兰》剧组与纽约华夏中文学校、星光舞蹈艺术学校、花儿朵朵舞蹈艺术中心的100余名学生互动交流，辽芭演员带去了一堂别开生面的芭蕾艺术课，受到了当地学生的欢迎。

    这次巡演，辽宁芭蕾舞团收获了效益，丰富了经验，锻炼了队伍，还带回来不少合作项目。据曲滋娇介绍，辽芭与蒙特利尔芭蕾舞团未来将合作上演《花木兰》。此外，辽芭还计划于明年邀请海外华人以及外国小朋友到辽宁芭蕾舞团、辽宁歌舞团学习，让他们近距离了解中国文化。曲滋娇说，她希望把辽芭积累的经验分享出去，带动更多的院团以走市场的方式登上国际舞台，用艺术语言传播中国文化，讲好中国故事。

    记者了解到，在今明两年，《花木兰》还将赴3个国家演出。《花木兰》可谓香飘千万里，通过巡演，越来越多的观众对辽宁芭蕾艺术有了了解与期待。11月，辽宁芭蕾舞团将携《花木兰》赴毛里求斯巡演。《花木兰》的演出计划已排至明年。2020年1月，《花木兰》将在俄罗斯符拉迪沃斯托克上演，2020年4月，该剧将在日本东京上演。

    辽芭有能力向世界展现中国芭蕾艺术实力，首先得益于科学的艺术发展理念。辽芭始终坚持引进世界经典与中国原创两条腿走路，始终坚持将中西方经典艺术融会贯通。据了解，辽芭新作品已箭在弦上，新创的新古典主义风格芭蕾舞剧《巴黎圣母院》已进入舞美设计阶段，2020年5月，国际知名编导帕特里克·德·巴纳作为《巴黎圣母院》总编导将进驻辽芭为演员排练。

    本报记者　王臻青